15. Descrizioni

Ho già parlato delle descrizioni nei post sui personaggi, sulle regole e sull’ambientazione, ma vorrei comunque riassumere qui gli strumenti che utilizzo per renderle più efficaci.

Quando si legge un libro che appassiona, ci si estranea dalla realtà. Senza accorgersene, si entra nella storia per abbandonarsi ad essa. Si dimentica dove effettivamente ci si trovi e si perde di vista ciò che accade intorno a noi. Assorbiti dal potere delle parole, non si avvertono le mani che, con gesti automatici, girano pagina. Non si percepisce la grammatura ruvida del foglio che sfrega sotto i polpastrelli. Avviene come una magia.
Penso a questo quando descrivo un luogo, una persona o un’emozione. Vorrei che la magia fosse tale anche per il lettore, mi piacerebbe portarlo dentro la storia, a viverla, non solo fargliela leggere. Ancora una volta, è questione di realtà, di ricercare la verosimiglianza in ogni particolare. Quando descrivo, provo a rendere indimenticabile ogni elemento. Seleziono le parole, poche e giuste, cerco di dare particolari così minuziosi da sembrare più veri del vero. Devo riuscire a creare immagini e, attraverso i dettagli, farle ricordare a chi legge.

È molto efficace descrivere attraverso gli avvenimenti. Si può mostrare e, allo stesso tempo, dare informazioni al lettore su persone e luoghi (vedi Show don’t Tell, post 10). Ciò che è mostrato rimane più impresso, in modo particolare quando si tratta delle emozioni di un personaggio. Non sarà facile far percepire la felicità di Tamara solo scrivendo “Tamara è contenta”, le si dovrà far compiere un gesto che riesca a trasmetterne lo stato d’animo.
Penso che spesso basti un’unica parola. Il problema sta nell’usare quella giusta. Dobbiamo aprire la mente e sforzarci di trovare le espressioni più azzeccate. Ampliare il vocabolario personale è essenziale e, in ogni caso, è sempre bene tenere a portata di mano dizionari, come quello dei sinonimi e contrari.

Dopo la prima stesura, quando revisiono una descrizione, vado a caccia di avverbi di modo e aggettivi qualificativi, li segno in rosso e provo a riscrivere conservando solo quelli strettamente necessari. Ho imparato che si usano con troppa facilità, senza rendersi conto di quanto siano banali.
Cerco di utilizzare principalmente nomi e verbi che abbiano già di per sé “carattere” e, solo se indispensabile, affiancarli con avverbi e aggettivi che non siano troppo comuni o dozzinali. Non sono certo l’unica persona stufa di leggere “profondi occhi blu” e “capelli color miele”, perciò tento di non ritrovarmi con una storia piena di interminabili descrizioni e parole inutili. Uno dei maggiori pericoli per la fluidità di una storia è proprio l’eccesso di dettagli superflui. Servono frasi corte, musicali e con il giusto ritmo. Far sembrare la descrizione un proseguo naturale della narrazione piuttosto che una parentesi estemporanea. Non è poi così apprezzabile lo stile barocco, anzi, essere essenziali renderà meno statico il romanzo. Allo stesso tempo, se un particolare è fondamentale, non si deve dimenticare di ribadirlo.
Credo che descrizioni troppo lunghe e generiche allontanino dall’oggetto della storia, per questo traccio con precisione solo i luoghi importanti ai fini della storia. Se Tamara è una casalinga, descriverò l’ambiente in cui vive, farò vedere che, nonostante tutto, è molto disordinata, mostrerò i lati del suo carattere attraverso il suo habitat. Se invece passa molto tempo spostandosi per la città con la sua auto, ne descriverò il modello, cosa c’è nel cruscotto, se il posacenere è pieno e se la radio è accesa. Inoltre, per dare ulteriore veridicità, potrò far notare la marca: le aziende e i marchi realmente esistenti sono usati proprio per rendere più concreta l’immagine.
In generale, imparare i nomi delle cose è molto utile. La precisione rende tutto più vero. Anche usare colori insoliti, attribuendoli solo a ciò che vogliamo, è un trucco da non sottovalutare.
Certo non si deve esagerare coi marchi e le parole strane per non rischiare di stancare il lettore o dare un’idea sbagliata e antipatica di noi stessi. Non dobbiamo utilizzare termini particolari solo perché sono tali e suonano bene. Le descrizioni devono esserci perché utili, non perché in quel momento nevica e quindi sentiamo la necessità di parlare del tempo.
Avevo già accennato alcune di queste cose (Regole, post 9), ma voglio comunque ricordare che, per potenziare le descrizioni, è utile servirsi delle figure retoriche (senza dimenticare quanto detto su metafore e similitudini), mentre i cliché dovrebbero essere banditi.

Il mio intento, spesso, è quello di rendere familiari i luoghi e le persone, i loro modi e la loro personalità. E, per fare ciò, i dettagli sensoriali sono perfetti. Vedere, toccare, assaporare, annusare, ascoltare. Forma e colore non bastano per dare vita a quel che descriviamo, ma se raccontiamo il suono che fa, l’odore che emana e i sapori che ricorda, allora porteremo il lettore a percepire davvero l’oggetto in questione.
Parlando di un bosco, è superfluo ricordare la presenza degli alberi. Si deve cercare di trasmettere emozioni indimenticabili, di far sentire la terra umida sotto i piedi. Tutto ciò è più semplice se si sfruttano i cinque sensi e un trucco efficace è quello di mischiarli per creare delle sinestesie.

Annunci

4 responses to “15. Descrizioni

  • Carmelo Trianni

    Ciao, ho letto tutti gli articoli e devo dire che ho trovato consigli e osservazioni molto utili e interessanti. Sicuramente li rileggerò con lo stesso interesse e continuerò a seguirti con piacere.
    Grazie!

  • Chemical

    Grazie a te, ne sono felice.
    A presto 🙂

  • Giovannoni Claudine

    Concordo pienamente… anche se non è sempre facile spezzare ciò che è soggettivo, quindi sentito nel più intimo di chi scrive, e quanto proponibile al un lettore. Per quanto concerne i dettagli particolareggiati, mi torna alla memoria Haruki Murakami, non sono riuscita a terminare uno solo dei suoi romanzi… Mentre un paio di colleghi non finiscono mai di decantarne lo stile e bravura (!)
    Ritengo dunque che si tratti di una questione molto personale. Mia madre adora i classici (1800-1900 per intenderci) mio marito non si è fermato a pag. 60 del Cimitero di Praga ed io sono molto volubile a dipendenza della stagione. I ragazzi attingono a piene mani dalla libreria scolastica…
    Ma in effetti quando ti ritrovi scrittori affermati che inseriscono nel testo “candido come la neve” o “nero come una notte buia senza stelle”–pur dipendendo dal contesto- si può sorridere!
    Nell’ultimo paragrafo aggiungi qualcosa di ancor più importante: la coerenza e fil rouge dell’intero racconto necessita di una descrizione veritiera dell’ambiente nel quale la scena/situazione si svolge (e ciò vale anche per i fantomatici luoghi “irreali” del fantasy). Quindi non tanto una descrizione visiva dove si permette la raffigurazione “materiale-concreta” ma bensì uno sviluppo più psicologico (interiore), se così posso definirlo, che coinvolga in modo viscerale il lettore. Non è facile raggiungere ciò che Freud lo definisce “premio di seduzione”… ma anche se si arriva all’empatia, ecco, questo mi è sufficiente.
    Sereno fine settimana, e grazie di cuore per condividere il tuo sentire!
    Claudine

    • Chemical

      Sono d’accordo con te, molto dipende dal lettore.
      Leggendo il tuo commento ho ripensato ad un romanzo che ho letto lo scorso anno: “A un cerbiatto somiglia il mio amore” di David Grossman. È un libro di ottocento pagine, molto descrittivo, sia per quanto riguarda le ambientazioni, sia per l’introspezione (meravigliosa!!!) che fa sui personaggi. L’ho amato, è un romanzo che emoziona, entra nel profondo e colpisce senza scrupoli. Coinvolge, Grossman accompagna il lettore nella mente dei personaggi, mostra perfettamente chi sono e ci fa soffrire con loro. La cura dei dettagli che caratterizzano ogni parte di questo romanzo è incredibile. Senza avere mai descrizioni nette, ci si accorge di conoscere il tono di voce della protagonista, le sue paure, i suoi desideri, l’aspetto fisico…possiamo immaginare perfettamente che cosa farebbe in diverse situazioni. Queste descrizioni che ho così tanto amato, però, sono risultate pesanti per altre persone a cui ho consigliato di leggere il romanzo.

      Grazie, buon fine settimana anche a te.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: